Языковые различия влияют на межнациональные отношения в современном обществе следующим образом:

• Создают противоречия. 1 Например, между своеобразием национальных языков и необходимостью использования интернациональных средств общения. 1 Также возникает противоречие между особенностями языковой картины мира, формируемой тем или иным языком, и ценностями глобального общества со стремлением к унификации индивидуальных различий. 1
• Стимулируют взаимодействие и взаимообогащение языков. 3 В результате контактов между языками формируются общие черты в лексическом составе, моделях словообразования, средствах образного словесного выражения. 3
• Способствуют воспитанию толерантности. 13 Знание одного или нескольких языков международного общения оказывает положительное влияние на процесс взаимодействия, установление взаимопонимания, налаживание контакта. 2

Кроме того, каждая нация стремится к саморазвитию, к сохранению национального своеобразия, языка, культуры. 4 Эти стремления реализуются в процессе дифференциации, которая может принимать форму борьбы за национальное самоопределение и создание самостоятельного национального государства. 4