Языковое многообразие Канады отражается в повседневной жизни населения несколькими способами:

• Двуязычие в государственных учреждениях. 13 Английский и французский имеют равный статус в Парламенте и во всех государственных структурах. 3 Госслужащие обязаны одинаково хорошо говорить и писать на обоих языках. 3 Дорожные знаки, упаковки продуктов и официальные документы часто являются двуязычными. 1
• Региональное разнообразие. 1 В разных провинциях и территориях страны распространены различные языки. 12 Например, в Британской Колумбии, особенно в крупных городах, таких как Ванкувер, широко используются китайские языки, особенно кантонский и путунхуа. 2 В Альберте и некоторых районах Саскачевана распространены языки коренных народов, такие как кри и черноногий. 2 В Онтарио, особенно в Торонто, слышны испанский и португальский. 2
• Поддержка языков меньшинств. 24 Правительство поощряет изучение и сохранение языков меньшинств, а также создание условий для их использования в образовательных и общественных учреждениях. 4 Для детей иммигрантов и меньшинств существуют программы обучения на их родных языках. 4
• Формирование уникальной культурной среды. 4 Канадцы гордятся своим языковым разнообразием и считают его важным элементом своей идентичности. 4 В стране активно поддерживаются и развиваются различные культурные практики и традиции, которые связаны с языками, такими как литература, музыка и искусство. 4