Языки меньшинств в многонациональных государствах могут влиять на межкультурную коммуникацию следующим образом:

• Поддерживают культурное разнообразие. 2 Сохранение языков национальных меньшинств необходимо для интеграции различных этнических групп в общем потоке современной жизни. 2
• Способствуют межкультурному общению и обмену. 3 Полилингвизм, то есть использование нескольких языков, позволяет людям общаться на языке другой культуры, что улучшает понимание и оценку культуры. 3
• Помогают социальной интеграции. 3 Полилингвизм может способствовать интеграции языковых меньшинств, ценя и поощряя использование их языков, а также предоставляя им возможность изучать и использовать другие языки. 3

Однако у многоязычия может быть и негативная сторона: в ряде ситуаций оно ограничивает возможности распространения и экономических ресурсов, тормозит научное и технологическое развитие. 2

Таким образом, влияние языков меньшинств на межкультурную коммуникацию может быть как положительным, так и отрицательным в зависимости от языковой политики государства и других факторов.