Японская клавиатура выглядит как привычная нам. 1 На её клавишах, помимо латинских букв, нанесены символы японской азбуки хираганы. 1 Текст вводится на латинице так, как он произносится. 1 Преобразование в иероглифы производится автоматически: последовательно набираемые латинские буквы преобразуются в символы японской азбуки, а текст, набранный ими — в иероглифы. 1 Достаточно нажать на правую клавишу мыши, и над словом выпадет меню, в верхней части которого система сама предложит разные, наиболее часто используемые виды записи слова с использованием иероглифов. 1
Китайская клавиатура также выглядит как привычная нам QWERTY-клавиатура. 38 На одной клавише может быть не один символ, а 7–8 графем. 3 Для написания иероглифа необходимо ввести его произношение, а не символ. 3 После этого китайская экранная клавиатура выдаст правильный вариант. 3
Если определённых букв нет, то, например, в японском языке для записи некоторых слов, заимствованных из других языков, используется катакана — слоговая азбука, для которой не требуется иероглифы. 1
Также на японской клавиатуре есть дополнительные клавиши рядом с пробелом для переключения различных режимов ввода. 1