Как в японской архитектуре используется пространство между внутренним и внешним миром?

В японской архитектуре пространство между внутренним и внешним миром используется через концепцию промежуточной зоны (ма). 45

Некоторые особенности использования:

• Открытая галерея (энгава). 14 Представляет собой промежуток между внешним и внутренним пространством. 1 С помощью энгавы архитектура связывается с природой, при этом природа включается в постройку. 1
• Многоцелевое использование. 1 Промежуточная зона может служить местом для отдыха или приёма посетителей. 1 Располагаясь на галерее, люди находятся уже не в саду, но ещё не дома. 1
• Двойная защита. 1 Галерея защищена от внешних воздействий благодаря продлению внутренних ограждающих приспособлений (например, карниза). 1 От жилой атмосферы, которая идёт изнутри и несёт с собой бытовые проблемы, галерею защищает расположенный рядом японский сад. 1
• Использование специальных материалов. 1 Древесина и бамбук, которые применяются при строительстве энгавы, обеспечивают плавный переход от камней, растений и травы, наполняющих сад, к бумажным сёдзи и соломенным татами, присутствующим в интерьере дома. 15
• Возможность открытия сёдзи. 5 Когда бумажные перегородки раздвигаются, уходит граница между природой и домом, а сад становится частью внутреннего пространства. 5