В разных странах обозначения велосипедных дорожек могут отличаться.
В Европе для движения велосипедов выделяют либо крайний правый ряд проезжей части, либо левый край тротуара. www.nkj.ru otvet.mail.ru
Если дорожка находится на проезжей части, её отделяют от остальных рядов специальной разметкой: прерывистой, а на широких улицах — сплошной и даже двойной линией. www.nkj.ru otvet.mail.ru Иногда на асфальте рисуют контуры велосипеда белой краской. www.nkj.ru otvet.mail.ru
Если велосипедистам выделено место на тротуаре, дорожка отличается от пешеходного пространства цветом: её мостят цветной плиткой, которая не используется для других нужд. www.nkj.ru otvet.mail.ru
В США трассы без покрытия для бездорожья называют «велосипедными тропами» или «трассами для горных велосипедов». bikeparts.fandom.com А «велосипедными дорожками» называют трассы с покрытием, которые отделены от проезжей части и соответствуют строгим стандартам ширины, уклона и доступности. bikeparts.fandom.com
В Нью-Йорке велодорожкой считается полоса, расположенная в уровне проезжей части, но отделённая от автомобильных полос парковочной полосой и буферной зоной. alex-maisky.livejournal.com
В Дании разделение дороги на зоны для разных видов транспорта воспринимается жителями настолько естественно, что там часто обходятся без специальной разметки и дорожных знаков. alex-maisky.livejournal.com