Транскрибаторам удаётся разобрать еле слышимые слова благодаря нескольким методам:

• Пропускание через аудиофильтры помехоподавления. 2 Это помогает выделить отдельные звуки из фонового шума, который может мешать расшифровке. 1
• Додумывание фразы из контекста. 4 Человек с более абстрактным мышлением может додумать то, что не может расслышать компьютер. 4
• Повторное прослушивание записи. 5 Первый раз транскрибатор делает черновик, а второй — проверяет. 5 Обычно ко второму прослушиванию ухо «привыкает» к голосам в записи, и понять, что именно сказал человек, становится проще. 5

Также для облегчения рабочего процесса специалисты используют компьютеры и профессиональные сервисы автоматической транскрибации. 1