Слово «aware» в контексте социальных проблем используется для обозначения осведомлённости или осознания социальных проблем. 15

Примеры использования:

• Many, even the youngest respondents, are aware of the social problems affecting children and youth to an alarming extent. 1 Многие, даже самые молодые респонденты, знают об опасности социальных недугов, затрагивающих детей и молодёжь. 1
• The Government is fully aware of the social problems that have arisen due to the lack of adequate housing facilities, especially in Male'. 1 Правительство полностью информировано о социальных проблемах, возникших вследствие нехватки адекватных жилых помещений, особенно в Мале. 1
• At the same time, China is fully aware of the many social problems confronting its society. 1 В то же время Китай полностью осознаёт многочисленные социальные проблемы, с которыми сталкивается его общество. 1