Чтобы сделать в Яндекс Таблицах формулу «Если (дата в ячейке — сегодняшняя дата) < 10 дней, то ячейка подсвечивается», можно использовать формулу условного форматирования. 1

Пример формулы: =ЕСЛИ(И($E$1<$A$1;ABS($E$1-$A$1)<10);ИСТИНА;ЛОЖЬ). 1

Также можно выделить диапазон с датами на листе, выбрать на вкладке «Главная» — «Условное форматирование» — «Правила выделения ячеек» — «Дата» и в открывшемся окне выбрать из выпадающего списка нужный вариант подсветки. 3

Выбор метода зависит от личных предпочтений и удобства пользователя.