Чтобы сделать надпись с белым фоном в Sony Vegas, можно воспользоваться функцией «Фон и интерлиньяж» (Other). 1 Она позволяет выбрать фон для текста и сделать его более или менее прозрачным. 1

Также можно использовать текстовые заготовки (пресеты) с прозрачным фоном, которые доступны во вкладке «Генераторы данных» (Media Generators). 3 Для этого нужно выбрать пункт «Text» и подходящую заготовку, а затем перетащить её на созданную видеодорожку. 3

Ещё один вариант — в настройках файла с текстом сдвинуть ползунок с цветом фона в самый низ, чтобы сделать его прозрачным. 3

Кроме того, чтобы слой с текстом был с белым фоном, его нужно поставить в самую верхнюю дорожу, а видео, в котором будет текст, должно быть под этим слоем. 2