Как правильно использовать глаголы выровнять и выровнить в контексте архитектуры?

Возможно, имелись в виду глаголы «выровнять» и «выровнить».

Выровнять означает «сделать ровным». otvet.mail.ru gramota.ru Этот глагол имеет общий корень со словом «ровный», поэтому пишется через букву «о» во втором слоге. otvet.mail.ru

Выровнить может использоваться в значении «сделать так, чтобы два и более предмета образовывали одну линию или плоскость». forum.wordreference.com

Примеры употребления: «выровнять столбы», «выровнять стулья», «выровнять линию», «выровнять поверхность» и другие. otvet.mail.ru forum.wordreference.com

Таким образом, в контексте архитектуры можно использовать глагол «выровнять», например: «выровнять по высоте все столбы», «выровнять грунт», чтобы газон был ровным. otvet.mail.ru

Что касается формы глагола, некоторые считают, что «выровнять» звучит как действие в будущем времени, а «выровнить» — в настоящем. otvet.mail.ru

Для уточнения правильного употребления глаголов можно обратиться к справочным службам, например, на сайте «Грамота». gramota.ru gramota.ru