Чтобы попробовать себя в озвучке, можно следовать таким рекомендациям:

• Записаться на курсы актёров озвучки. 1 На занятиях научат управлять голосом и работать с техникой, помогут собрать портфолио с демозаписями. 1
• Заняться фанатским дубляжем. 1 Многие любительские студии сотрудничают с новичками. 1
• Записаться на кружок актёрского мастерства. 1 Любительские кружки есть при центрах творчества, школах и вузах. 1
• Сниматься в массовых сценах. 1 Так можно увидеть, как работают опытные актёры, и научиться их копировать. 1
• Тренироваться дома. 1 Нужно читать тексты и стараться передавать эмоции героев. 1 Когда будете говорить за разных персонажей, меняйте громкость и тональность голоса. 1
• Организовать рассылку портфолио и резюме. 1 Можно отправлять письма в студии, которые занимаются озвучкой фильмов или разработкой игр. 1
• Создать сайт-визитку. 1 На нём нужно указать биографию, опыт работы и примеры записей. 1
• Ходить на живые прослушивания. 1 Если в городе есть студии озвучки, стоит посещать открытые прослушивания. 1

Также можно вступить в профессиональные сообщества и ассоциации актёров дубляжа, чтобы обмениваться опытом и знаниями. 2