Для подготовки рассады огурцов к пересадке в открытый грунт рекомендуется следующее:

1. Определить готовность рассады. 2 К моменту высадки растениям должно быть не меньше 13–15 дней, их стебли должны достигать в высоту 10–20 сантиметров и иметь два-три полноценных листа. 1
2. Закаливать рассаду. 14 Для этого её нужно выносить на открытый воздух на два-три часа в день в течение примерно одной недели. 1 Подходящая температура: 13–15 градусов в дневное время и 11–12 градусов в ночное. 4
3. Подготовить почву. 1 Её нужно перекопать и внести удобрение. 1 Если земля глинистая, лучше всего подойдёт древесная зола, если песчаная — перегной или компост. 1 Также для удобрения стоит использовать навоз из расчёта пять-шесть килограммов на каждый квадратный метр посадки. 1
4. Обильно полить саженцы перед пересадкой. 1 Это поможет легче вынуть растения, а корни останутся невредимыми. 1
5. Поместить саженцы в лунки. 1 Их нужно предварительно полить водой. 1 Саженцы помещают в лунки вместе с земляным комом, сверху присыпают почвой, слегка уплотняя её рукой. 1 Семядольные листочки должны находиться над уровнем почвы. 1
6. Прикрыть огурцы в открытом грунте. 1 Это нужно для защиты саженцев от прямых солнечных лучей и перепадов температуры. 1

После посадки рассаду рекомендуется полить и сразу подвязать или направить по опоре. 2