В современной полиграфии и издательском деле панграммы используются для различных целей, например:

• Тестирование печатающих устройств. 4 С помощью панграмм проверяют работоспособность пишущих машинок и клавиатур, чтобы узнать, все ли клавиши одинаково хорошо работают. 4
• Визуальная оценка шрифтов. 23 Панграммы позволяют посмотреть на начертание букв, цифр, пунктуационных знаков, на сочетание букв между собой, а также на то, как выглядит фраза в целом при различных кеглях (размерах шрифта). 3
• Добавление в материал для визуальной оценки. 2 Это делается, когда реальный текст ещё не написан. 2 Например, так поступают в прототипах журналов, газет и сайтов, а также при создании лендингов. 2
• Тестирование криптографических алгоритмов. 1 Панграммы используют в качестве тестового вектора для алгоритмов хэширования и шифрования, чтобы проверить их реализацию, а также обеспечить совместимость алфавитных наборов символов. 1