Как отличить официальные географические названия от исторических и культурных обозначений?

Возможно, имелись в виду различия между официальными географическими названиями и названиями, которые являются частью исторического и культурного наследия народов.

Официальные географические названия присваиваются объектам и служат для их отличия и распознавания. vk.com Обычно один географический объект имеет одно официальное название. cyberleninka.ru

Исторические и культурные обозначения часто связаны с описанием свойств местности или объектов в определённые периоды времени. www.un.org Такие названия могут передавать информацию о природных или культурных условиях того времени, когда были созданы. www.un.org Они могут быть даны в честь исторических событий, людей или событий, связаны с военной тематикой, символами и понятиями определённой эпохи и т. д.. vk.com

Некоторые критерии, которые могут помочь отличить исторические и культурные обозначения от официальных географических названий:

• Возраст названия. cyberleninka.ru Можно определить дату самой старой возможной записи имени. cyberleninka.ru
• Устойчивость названия. cyberleninka.ru О ней может свидетельствовать продолжительность использования названия до наших дней или его способность переступать пределы истории. cyberleninka.ru
• Редкость названия или топонимического явления, которое оно обозначает. cyberleninka.ru
• Способность названия воплощать культурную, географическую, историческую, социальную или иную реальность, специфичную для данного места. cyberleninka.ru
• Привлекательность названия. cyberleninka.ru Оно может порождать чувство причастности к имени и к месту, которое оно обозначает. cyberleninka.ru
• Образность названия. cyberleninka.ru Оно может вызывать представления или сильные и богатые образы у пользователей, даже если эти представления не связаны с какими-либо моментами истории данной местности. cyberleninka.ru