Чтобы отличить официальные документы от профессионального жаргона при поиске работы, можно обратить внимание на то, как используются термины и сокращения.
В официальных документах применяют только официально принятые сокращения, обозначения и термины, которые закреплены в ГОСТах и других нормативных документах. bf-kaptech.ru Например, в управленческой документации используют термины, соответствующие терминологическим словарям и ГОСТам. mgau.ru
Профессиональный жаргон может использоваться только в устной речи. bf-kaptech.ru mgau.ru Такие слова называют профессионализмами, они возникают, когда специальная область деятельности не имеет собственной терминологии. bf-kaptech.ru mgau.ru Например, к профессиональному жаргону относят выражения, которые встречаются в описании вакансий, например: CV («резюме»), FMCG («товары повседневного спроса»), hard skills («жёсткие» навыки) и другие. m.ok.ru
Таким образом, в официальных документах применяют терминологию, соответствующую стандартам, а профессиональный жаргон используют только в устной речи.