Чтобы определить соответствие размера европейской и американской систем обозначения одежды, можно воспользоваться переводными таблицами. 1
В европейской системе размеры обозначаются чётными числами — 32, 34, 36 и так далее. 1 Чем больше число, тем крупнее размер. 1 Для женской одежды стандартный диапазон — от 32 до 54. 1 Дополнительно могут использоваться обозначения: XXS — очень маленький размер, XS — маленький, S — стандартный вариант, L — крупный, XL — особо крупный, XXL — самый крупный размер. 1 Мужские европейские размеры начинаются с числа 44 и идут до 66, с аналогичными дополнительными обозначениями. 1
В американской системе женские размеры обозначаются чётными числами от 0 до 20. 1 Чем больше число, тем объёмнее одежда. 1 Также используются дополнительные указания: 00 или 0 — очень маленький размер, Plus Sizes — крупные размеры с 14 и выше. 1 Мужские американские размеры обозначаются нечётными числами и буквами — 33, 34L, 36R. 1
Ещё можно воспользоваться простым правилом: для определения соответствия европейского размера мужской и женской одежды российскому нужно из цифры российского размера вычесть 6. 3 Например, если российский размер 50, то соответствующий европейский размер — 44. 3
Важно учитывать, что этот метод даёт только приблизительное определение. 3