Информация о маршрутах в Яндекс Навигаторе обновляется благодаря онлайн-картам, которые содержат данные о дорожной ситуации, пробках, строительных работах и других изменениях на дорогах. 1
С каждого навигатора с доступом в интернет информация о передвижениях автоматически передаётся на сервер, где данные обрабатываются и карты обновляются. 2
При построении маршрута анализируется не только состояние дороги в данный момент, но и по предыдущим дням и неделям, учитывается нагрузка в час пик. 2
Чтобы информация была актуальной, для работы Яндекс Навигатора необходим доступ к интернету. 1