Как не путать иронию с сарказмом?

Чтобы не путать иронию с сарказмом, нужно обратить внимание на следующие признаки:

• Ирония — это лёгкая форма насмешки, когда плохое высмеивают с добрым посылом. theoryandpractice.ru В иронических высказываниях проявляется симпатия и сочувствие к осмеянному. theoryandpractice.ru
• Сарказм содержит негативное отношение говорящего к происходящему. theoryandpractice.ru Это выражается при помощи издевательской гиперболы или интонации. theoryandpractice.ru При сарказме так или иначе принижается сам человек, а при иронии смеются, скорее, над ситуацией. dzen.ru

Например, в выражении «Да ты просто невероятный рассказчик!» мы имеем дело с ироничным, добрым и дружественным подтруниванием. www.baby.ru А во фразе «Я чуть не уснул? Просто ты слишком интересно рассказывал!» — с сарказмом, так как читается оценочная интонация и есть явное преувеличение. www.baby.ru

Также важно учитывать эмоциональный контекст и взаимоотношения с людьми, чтобы понимать, какие шутки могут быть восприняты положительно, а какие — нет. www.b17.ru