Как можно наблюдать спинорогих морских коньков в естественной среде обитания?

Возможно, имелись в виду спинороговые рыбы, а не морские коньки.

Наблюдать спинорогов в естественной среде обитания можно, например, во время дайвинга в тропических и субтропических морях, где обитают эти рыбы. vetbober.ru ru.wikipedia.org

Спинороговые населяют коралловые рифы Атлантического, Индийского и Тихого океанов. ru.wikipedia.org Некоторые виды встречаются в Средиземном море. vetbober.ru ru.wikipedia.org

При этом важно помнить, что спинороги могут вести себя агрессивно, охраняя отложенную икру, и наносить ощутимые укусы. ru.wikipedia.org