Как миграционные процессы влияют на витальность языков в современном мире?

Миграционные процессы влияют на витальность языков в современном мире, вызывая различные языковые изменения. www.trustedtranslations.com elis.psu.ru Некоторые из них:

• Появление нового сленга и лексики. www.trustedtranslations.com Например, волны иммиграции со всей Латинской Америки повлияли на американский испанский, привнеся в него фразы из венесуэльского сленга. www.trustedtranslations.com
• Возникновение новых диалектов. www.trustedtranslations.com Так, в Майами более шести десятилетий кубинской иммиграции изменили английский язык, на котором говорят в городе. www.trustedtranslations.com
• Формирование мультиэтнолектов. www.trustedtranslations.com Это новая разновидность языка, на которую оказывают влияние сразу несколько разных языков. www.trustedtranslations.com Такие этнолекты часто «исправляют» или изменяют непонятные элементы оригинального местного языка, порождают новые грамматические конструкции и создают уникальные сочетания звуков и произношений. www.trustedtranslations.com
• Увеличение количества языков диаспор. ecoling.sfu-kras.ru Под диаспорными языками понимают языки этнических групп, которые живут вне своей исконной территории или государственности. ecoling.sfu-kras.ru

Таким образом, миграционные процессы способствуют развитию языков, но также могут приводить к их трансформации и появлению новых языковых явлений.