Традиции обозначения сторон света в современных англоязычных географических названиях не меняются, но есть некоторые особенности:

• Для указания промежуточного направления названия двух основных сторон соединяются. 1 Например: «северо-запад» — northwest, «юго-восток» — southeast, «северо-восток» — northeast, «юго-запад» — southwest. 1
• Для обозначения больших территорий к названиям частей света добавляют суффикс -ern, чтобы образовать прилагательные. 15 В результате north превращается в northern, west — в western, south — в southern, east — в eastern. 1
• В составе географических названий части света пишутся с большой буквы. 2 Например: We are holidaying in Northern Ireland next year — «Мы будем отдыхать в Северной Ирландии в следующем году». 2