Пение перепелов меняется в зависимости от времени года. 15
Весной самцы поют чаще, чтобы привлечь самок. 5 Брачные крики самцов слышны в местах гнездования с момента прилёта и до середины августа (в зоне лесостепи). 1 В разгар гнездования перепела кричат в любое время дня и ночи, но наиболее активно самцы токуют вечером и на утренних зорях. 1
Для самки характерно негромкое квохтанье и двусложный позыв наподобие «бри-бит». 1
В конце лета птицы готовятся к перелёту, который продолжается с конца августа по октябрь, в зависимости от местности. 3 В этот период перепела набирают вес и издают характерные звуки, например, двусложное спокойное «ва-ва», затем громкое и чёткое «выдь-повыть» и «подь-полоть». 3