Календарь школьных каникул в Японии меняется с учётом сезонных праздников. 35

Учебный год разделён на три триместра: 5

1. Первый триместр — с апреля по конец июля. 3 После него начинаются летние каникулы, которые длятся около 1 месяца. 3
2. Второй триместр — с конца августа по конец декабря. 3 Затем идут зимние каникулы длительностью примерно 2 недели. 3
3. Третий триместр — с начала января до середины-конца марта. 3 После него начинаются весенние каникулы, которые длятся около 1 недели. 3

Кроме основных каникул, у японских школьников есть и другие возможности для отдыха: 5

• Золотая неделя. 5 Это несколько дней отдыха в конце апреля и начале мая, когда отмечается ряд национальных праздников. 5
• Праздник Обон. 5 В середине августа отмечается праздник поминовения усопших, который также является временем отдыха и семейных встреч. 5
• Новогодние каникулы. 5 Последняя неделя декабря и первая неделя января — это время, когда многие предприятия закрываются, и семьи проводят время вместе, отмечая Новый год. 5

Даты каникул могут варьироваться, так как префектуры могут определять свои праздники, поэтому рекомендуется уточнять информацию в школе. 2