Предпочтительнее отвечать на благодарность словом «пожалуйста». 14 Это наиболее распространённый и стилистически нейтральный вежливый ответ. 1
«Не за что» — разговорный ответ, который может принизить значимость оказанной услуги. 14
Выбор ответа зависит от ситуации и отношений с собеседником. 2 Например, если вы общаетесь с близким другом, то можно позволить себе более неформальный ответ, а если с начальником или клиентом, то лучше выбрать более формальный и нейтральный вариант. 2
Также можно использовать и другие фразы, например: «Рада была помочь!», «Мне было приятно!», «Обращайтесь ещё!», «Всегда пожалуйста!». 2
Главное — отвечать на благодарность искренне и от души. 2