Чтобы избежать проблем с читаемостью текста при использовании непрозрачности, можно предпринять следующие шаги:

• Экспериментировать с разными значениями альфа-канала. 1 Нужно попробовать разные значения прозрачности, чтобы найти оптимальный вариант для дизайна. 1
• Быть осторожным с чрезмерным использованием прозрачности. 1 Слишком высокая прозрачность может сделать текст трудночитаемым. 1
• Учитывать контрастность фона и текста. 1 Если фон слишком яркий или тёмный, текст может быть плохо различим, даже если он имеет небольшую прозрачность. 1
• Использовать прозрачные изображения в формате PNG. 4 Или поместить текстовый блок за пределы прозрачного блока и визуально вставить его внутрь, используя отрицательное поле margin или абсолютное позиционирование. 4
• Проверять дизайн на разных устройствах и браузерах. 1 Нужно убедиться, что текст отображается корректно на всех устройствах и в разных браузерах. 1