Чтобы исправить некорректное отображение границ таблиц в Word, можно попробовать следующее:

1. Сделать границы видимыми. 1 Для этого нужно во вкладке «Главная» на панели «Абзац» нажать кнопку «Границы» и включить их. 1 Также можно кликнуть по таблице правой кнопкой мыши, выбрать «Свойства таблицы», потом нажать кнопку «Границы и заливка» и включить их. 1
2. Исправить, если края таблицы уходят за пределы страницы. 1 Для этого нужно кликнуть по таблице правой кнопкой мыши и в контекстном меню «Автоподбор» выбрать «Автоподбор по содержимому» или «Автоподбор по ширине окна». 1

Ещё один способ для Word 2010 — поставить курсор в любую ячейку, в появившихся контекстных вкладках выбрать вкладку «Макет», группу «Таблица» и «Отобразить сетку». 3