Как британская концепция country house отличается от американского загородного дома?

Некоторые отличия британской концепции country house от американского загородного дома:

• Социальный статус владельцев. www.nytimes.com Термин «английский загородный дом» (country house) обозначает величественный дом британского аристократа или представителя мелкопоместного дворянства. www.nytimes.com Концепция американского загородного дома включает в себя разные типы построек: от замков до деревенских коттеджей. www.nytimes.com
• Функции жилища. cyberleninka.ru Country house предполагает широкий перечень социальных функций: возможность вмещать многочисленных гостей семьи и родственников. cyberleninka.ru В состав сооружений country house включаются помещения для досуга: библиотеки, салоны-гостиные, помещения для музицирования и другие. cyberleninka.ru В американских домах, построенных в стиле «кантри», преобладают общественные зоны, а не индивидуальные помещения. www.braas.ru
• Архитектурные особенности. www.braas.ru www.topdom.info Country house ассоциируется с респектабельностью и чопорностью. www.braas.ru Для таких домов характерны тяжёлые тёмные портьеры, стены, облицованные деревянными панелями, массивная деревянная мебель. www.braas.ru Американские дома, построенные в стиле «кантри», массивные, приземистые, с невысокими потолками и простой двускатной крышей. www.braas.ru