Как арабские названия повлияли на современные географические названия?

Арабские географические термины повлияли на современные названия, так как в разное время были заимствованы многими народами и перешли в «международное пользование». islamjournal.ru kpfu.ru Исконно арабские термины, топонимы и наименования стали интернациональными. islamjournal.ru kpfu.ru

Некоторые примеры влияния арабских названий на современные топонимы:

• Алжир. dzen.ru Современное название страны является французской адаптацией арабского названия Аль-Джезаир, что означает «острова». dzen.ru Это название, в свою очередь, является сокращённой формой более длинного средневекового названия Джазаир Бани Мазхана, что переводится как «острова племени Мазхана». dzen.ru
• Ирак. pomnirod.ru Название страны восходит к арабским словам со значениями «побережье» или «низина», «обработанная земля». pomnirod.ru
• Судан. dzen.ru Название региона в мусульманском мире звучало как «билад ас-судан», что переводится как «земля чёрных». dzen.ru После обретения независимости страна официально стала известна просто как Судан, утратив в своём названии указание на внешние колониальные связи. dzen.ru
• Аравия (Аравийский полуостров). pomnirod.ru Название происходит от арабского Билаж-аль-араб — «Страна степей». pomnirod.ru