Да, в OBS можно сделать видео-источник, который будет всплывать автоматически раз в N минут. 1

Один из способов — использовать видео с зелёным фоном, на котором сделана анимация выскакивания. 1 Например, нужно, чтобы каждые 30 минут появлялась реклама наушников. 1 Тогда делают ролик длиной 30 минут (или меньше, если использовать скорость воспроизведения OBS) и под конец выскакивает картинка с рекламой. 1 Затем видео добавляют в OBS, ставят на зацикливание и в фильтрах к источнику вырезают зелёный фон. 1

Также для решения задачи можно использовать плагины для OBS. 1

Ещё один вариант — использовать автосмену сцен в OBS, но этот способ лучше применять для появления картинки раз в 15–30 минут или более. 2