Имеет ли смысл делать структуру url товаров без привязки к региону т.е. site/goods/tovar1/, а не site/region/goods/tovar1/?

Решение о структуре URL товаров без привязки к региону (site/goods/tovar1/, а не site/region/goods/tovar1/) имеет смысл, если для разных регионов не отличается товарное предложение (ассортимент, цена, условия и стоимость доставки и т. д.). 12 В этом случае можно сделать один общий URL товаров и не генерировать отдельные карточки товаров под разные регионы. 12

Если же товарное предложение отличается, то нужно делать отдельные карточки под каждый регион. 2 При этом закрывать их от индексации для других регионов не нужно. 2

Также возможна форма реализации с помощью AJAX, при которой цена, наличие, условия доставки на карточках меняются динамически для каждого региона без изменения URL. 2

Выбор структуры URL зависит от конкретных условий и целей проекта.