Имеет ли феминизм что-то общее с отрицанием гендерного разделения?И если имеет, то каким образом идея о равноправии превратилась в идею о тождественности полов?

Да, феминизм имеет отношение к отрицанию гендерного разделения. cyberleninka.ru spravochnick.ru Сторонники феминизма утверждают, что мужчины и женщины равны между собой во всём и ничем не отличаются друг от друга. spravochnick.ru

Чтобы продемонстрировать обоснованность такого подхода, традиционный термин «пол» в теории феминизма заменён на термин «гендер», представляющий собой не биологическую, а социальную характеристику человека. spravochnick.ru Сторонники концепции гендерного феминизма утверждают, что существующая дифференциация по половому признаку обусловлена только тем, что в условиях сложившейся социальной организации мальчика воспитывали как мужчину, внушали соответствующие стереотипы поведения и мышления, и наоборот. spravochnick.ru

Однако идея о равноправии не превратилась в идею о тождественности полов, так как феминистская трактовка равенства предполагает, что мужчины и женщины должны иметь равные доли в социальной власти, равный доступ к общественным ресурсам. {8-host}