Несколько сайтов, где можно смотреть фильмы в английской озвучке с субтитрами:

• Netflix. 1 Стриминговый сервис с разнообразным контентом. 1 На платформе можно найти оригинальный контент на английском, испанском, турецком, корейском, китайском, итальянском, немецком и других языках. 1 Желающие могут включить русские или английские субтитры. 1
• Amazon Prime Video. 1 Стриминговый сервис компании Amazon. 1 Оформив подписку, можно смотреть телевизионные передачи, фильмы и сериалы собственного производства компании, а также контент других производителей. 1 Здесь можно выбрать субтитры, альтернативные звуковые дорожки. 1
• Apple TV+. 1 На платформе можно найти популярные сериалы собственного производства. 1 К оригинальной озвучке можно включить русские субтитры. 1
• «Кинопоиск». 15 По подписке «Плюс» доступны эксклюзивные фильмы и сериалы без рекламы. 1 Можно настроить показ контента в оригинале с русскими субтитрами. 1
• Amediateka. 15 Онлайн-кинотеатр занимается прокатом зарубежных сериалов, особенно любителям сериалов будет интересен контент от HBO. 1 Здесь можно смотреть самые громкие премьеры в оригинале с русскими субтитрами. 1
• Ororo.tv. 12 Сервис предоставляет полный доступ к контенту, включая возможность скачивания видео с субтитрами. 1 Также доступен неограниченный перевод слов. 1
• Puzzle Movies. 1 Здесь можно смотреть контент с русскими или английскими субтитрами. 1 Начинающие изучать язык могут включить обе дорожки одновременно. 1 Субтитры на русском и английском языке синхронизированы. 1