Конский каштан обыкновенный произрастает на небольшой территории в горах на Балканах (на севере Греции, в Албании, Республике Македонии, Сербии и Болгарии) в лиственных лесах вместе с ольхой, ясенем, клёном, грабом, липой, буком и другими древесными породами, поднимаясь в горы до высоты 1000–1200 м над уровнем моря. 2 Также встречается в горных районах Ирана и в предгорьях Гималаев. 2

В России конский каштан обыкновенный успешно разводится в условиях умеренного климата с не слишком жарким летом: на широте Санкт-Петербурга и Москвы (в защищённых местах), на Кавказе и Дальнем Востоке. 2

Кроме того, как парковое дерево конский каштан обыкновенный широко распространён в городах Европы, Средней и Восточной Азии, Северной Америки. 3