Желтоголовые чёрные дрозды обитают в Северной Америке, в основном к западу от Великих озёр. 1

Местом их размножения являются болота, особенно среди таких растений, как рогоз, камыш и обыкновенный тростник. 1 Зимой эти птицы мигрируют на юго-запад Соединённых Штатов и в Мексику. 1 Единственными регионами Соединённых Штатов, где они являются постоянными обитателями, являются долина Сан-Хоакин и Нижняя часть долины реки Колорадо в Аризоне и Калифорнии. 1

Также чёрный дрозд, к которому относится и этот вид, распространён в Европе, включая европейскую часть России, частично в Передней и Центральной Азии и Северной Африке, а также интродуцирован в Австралии и Новой Зеландии. 45