Где находится самый холодный и жаркий город в Северной Америке?

Возможно, имелись в виду следующие города Северной Америки:

• Йеллоунайф — самый холодный город континента. 2 Расположен на берегу Большого Невольничьего озера и является административным центром Северо-Западных территорий Канады. 2 Лето здесь хоть и дождливое, но умеренно тёплое, а максимальная температура доходит до +25 °С. 2 А вот зима в Йеллоунайфе суровая: абсолютный минимум достигает -51 °С. 2
• Интернашенал-Фолс — самый холодный населённый пункт континентальной Америки. 1 Находится в штате Миннесота (США). 1 Зимы здесь длительные и очень снежные, а среднегодовая температура не превышает 2 градусов тепла. 1 В январе 1909 года метеорологи зафиксировали температурный минимум: тогда морозы достигли −48,3 градуса. 1
• Долина Смерти — самое жаркое место в Северной Америке. 3 Это место одновременно является и самым низким на континенте. 3 Среднегодовая температура там составляет около 25 градусов тепла. 3