Несколько ресурсов, где можно набраться английского интернет-сленга:
- Фильмы и сериалы. 1 Это один из очевидных источников свежего сленга. 1 Однако стоит учитывать, что такой вариант подойдёт для обладателей продвинутого уровня языка. 1
- Подкасты. 1 Выпуски могут быть свежими, а значит, и выражения ведущие используют самые актуальные на данный момент. 1
- Зарубежные блогеры. 1 Для начала можно выбрать лёгкие блоги по темам «лайфстайл» или «путешествия». 1
- Песни. 1 В песнях часто используют как сленг, так и просто актуальные разговорные выражения. 1
- Комментарии и форумы в соцсетях. 1 Под видео в клипах, в комментариях под постами или на форумах носители выражают свои эмоции и мнение, ругаются, знакомятся друг с другом. 1 В процессе они используют множество актуальных фраз, которые можно записывать и заучивать прямо в контексте. 1
- Зарубежные сайты знакомств. 1 Можно попробовать пообщаться с иностранцами, посмотреть, как они заполняют анкеты и какие сленговые выражения для этого используют. 1
Также для изучения английского сленга можно воспользоваться онлайн-словарями, например, Urban Dictionary или Englishclub.com. 23