Несколько мест, где можно выбрать озвучку фильма или сериала для просмотра:
- Сервис «Иви». 1 На нём для некоторых сериалов добавлено несколько вариантов озвучки. 1 Поменять её можно в плеере при просмотре серии, если разные варианты озвучки есть, они отобразятся в списке. 1
- Netflix. 4 В сервисе есть страница поиска по языкам, где можно выбрать интересующий тип перевода (озвучка или субтитры) и язык (русский или любой другой). 4
- Сайт Red Head Sound. 25 Это профессиональная студия перевода, озвучки и дубляжа сериалов и фильмов. 5
Также выбрать озвучку можно на платформе «Иви» в мобильном приложении, на Smart TV или на сайте ivi.ru. 1