Да, в русском языке есть несколько аналогов слова «гик». 2 По смыслу оно может быть схоже со словами «фанат», «знаток» или «эксперт». 2
Также примерным аналогом в современном русском языке можно считать слово «задрот», которым нередко переводят понятие «гик». 1