Да, есть разумное обоснование, почему в Московском метро нет названий станций на английском языке. 5
Решение об отказе от дублирования информации на английском языке в метрополитене приняли в 2021 году из-за резкого сокращения туристического потока после начала пандемии COVID-19. 5 Логика была такой: зачем тратить ресурсы на англоязычные объявления, если иностранных гостей стало значительно меньше. 5
Кроме того, многие пассажиры жаловались на «информационную перегрузку» — обилие объявлений на двух языках утомляло и мешало ориентироваться в пространстве. 5
Также управление метро могло решить сэкономить на обслуживании системы озвучки: поддержка двухъязычной системы требует дополнительных расходов на запись и обновление объявлений. 3
При этом на схемах метро названия станций продублированы латиницей, что позволяет ориентироваться иностранцам, не владеющим русским языком. 5