Да, есть программы для редактирования ISO-образов 9660 на флешках. 34 Некоторые из них:

• AnyBurn. 1 Программа позволяет создавать и редактировать ISO-образы, изменять имидж, добавлять одновременно несколько папок или файлов. 1
• Active ISO Manager. 2 Бесплатное и простое в использовании ПО для создания, редактирования и записи ISO-образов на CD/DVD-диски, совместимых со стандартами ISO 9660/Joliet. 2
• Hex-редактор. 35 В ОС Windows для этих целей подойдёт бесплатный HEX-редактор HxD, а в ОС Linux — консольная программа hexdump. 5

При работе с шестнадцатеричными редакторами важно чётко понимать, что и где править, чтобы получить требуемый результат и не испортить образ. 3