Решение о том, нужно ли стараться, чтобы ребёнок говорил на двух языках, если он понимает русский, но говорит только по-английски, принимать стоит индивидуально, учитывая особенности ситуации. 2

Некоторые рекомендации, которые могут помочь развить двуязычие у ребёнка:

• Не перемешивать языки. 1 Важно, чтобы взрослые говорили одну мысль только на одном языке, а не перемешивали русский с английским. 1 Можно разграничить ситуации, в которых используется только русский (например, процедуры гигиены, лечение), и другие, в которых взрослые будут говорить на новом языке (например, на детской площадке, во время еды). 1
• Говорить больше. 3 Стоит предоставить ребёнку возможность в течение дня слышать, говорить и практиковать оба языка. 3 Главное — быть терпеливым. 3
• Дать свободу. 3 Не стоит превращать изучение языка в тяжёлую работу и принуждать детей учить язык. 3 Занятия будут эффективны, только если они интересны и приносят ребёнку пользу, которую он сам чувствует. 3

Важно помнить, что все дети и ситуации разные, и не всё можно контролировать. 1