Да, ошибка в одной букве имени в билете на поезд по России не должна привести к проблемам с проездом. 15

По правилам железнодорожных перевозок, если в билете есть не более одной ошибки в ФИО и (или) в номере документа, это не помешает поездке. 3 Одной ошибкой считается перестановка двух рядом стоящих букв или цифр, неверная буква или цифра, одна лишняя либо пропущенная буква или цифра. 3

Если в персональных данных пассажира более двух допустимых ошибок или более одной ошибки в ФИО или номере/серии документа, удостоверяющего личность, рекомендуется обратиться в кассу перевозчика, чтобы билет исправили и выдали его дубликат с корректными данными (услуга платная). 25

Указанные правила распространяются только на поездки по РФ, выехать в другие страны можно только по билетам без единой ошибки. 1