Отверстия на колпачках шариковых ручек нужны для безопасности. 14 Если случайно проглотить колпачок, он может застрять в дыхательных путях и привести к асфиксии, то есть к удушью. 1 Отверстие позволяет воздуху проходить в лёгкие пострадавшего, что помогает избежать летального исхода и дождаться приезда бригады скорой помощи. 4

Также отверстия в колпачках помогают избежать создания вакуума внутри при заполнении чернилами, что улучшает расход чернил и упрощает сборку. 1