Вырастить сына в выражении «построить дом, посадить дерево и вырастить сына» значит воспитать младшего поколения, позаботиться о продолжении своего рода. 23
Построить дом — создать семью, обеспечить ей место проживания, объединить всех общими заботами. 3
Посадить дерево — проявить заботу о природе, помочь обществу и окружающей среде (например, сажать деревья, убирать мусор, заниматься благотворительностью). 2
Также существует более глубокий смысл этого выражения: воспитание человека, познание, построение храма своей души. 4
Следует помнить, что толкование выражений может быть субъективным и зависеть от личных ценностей и убеждений.