Выбор между субтитрами и сурдопереводом для глухих зависит от индивидуальных предпочтений и потребностей человека. 3

Субтитры могут быть удобны для тех, кто не знает сурдоперевода или не успевает читать текст. 3 Например, по результатам исследования, проведённого в 2015 году, наличие подписей положительно повлияло на уровень понимания в видеороликах с сурдопереводчиками. 4

Сурдоперевод может быть предпочтительнее для тех, кто испытывает сложности со скоростью чтения или имеет небольшой словарный запас. 1 В этом случае перевод информации на жестовый язык может быть более удобным решением. 1

Таким образом, выбор между субтитрами и сурдопереводом зависит от конкретных обстоятельств и потребностей человека.