Что такое напарник в контексте работы и личного общения?

В контексте работы напарник — это человек, с которым кто-то работает в паре, вместе или сменяя друг друга. gufo.me dic.academic.ru

Примеры: напарники-машинисты, водители, дальнобойщики и другие. www.bolshoyvopros.ru

В контексте личного общения напарник может означать партнёра по какому-либо действию, например, в дайвинге напарник — это друг, с которым плавают с аквалангом. dic.academic.ru

Таким образом, значение слова «напарник» зависит от контекста и может иметь разные интерпретации.