«Dress to impress» — это идиома, означающая выбор одежды с целью произвести положительное впечатление на других. 25 Фраза подразумевает, что нужно продумать свой образ, чтобы выделиться, продемонстрировать личный стиль или соответствовать определённому социальному или профессиональному контексту. 2
Примеры: «dress to impress» на собеседовании, первом свидании, деловой встрече или общественном мероприятии. 2
Фактически же подразумевается необходимость не впечатлять, а соответствовать. 1 Универсальных правил в этом вопросе не существует, и к различным видам мероприятий предъявляют разные требования. 1