Несколько вариантов, что сказать деду, чтобы не дарить ему смартфон:

• Сказать, что теперь смартфоны не модны. 1 Можно предложить купить ему ноутбук. 1
• Предложить подарить старый смартфон. 1 Можно сказать, что новый лучше купить себе, а старый передать деду, чтобы он осваивал устройство. 1
• Объяснить, что в сумму, потраченную на смартфон, можно уложить десяток более важных вещей. 2 Например, оплату ЖКХ или покупку новой школьной формы. 2
• Предложить альтернативу в виде времени. 3 Можно предложить деду рассказать семейную историю, почитать вместе книгу или отправиться на особенную прогулку. 3

Выбор, что сказать деду, зависит от конкретной ситуации и отношений между ними.