Что означают красные и жёлтые буи на воде?

Возможно, имелись в виду буи, которые используются в навигации и в снаряжении для дайвинга. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

В навигации красные буи обозначают правый борт канала, и при движении против течения их следует держать справа. www.floating-fender.com jerryborgmarine.com

Жёлтые буи — это предупреждающие буи, которые оповещают мореплавателей об опасностях, таких как сильные течения или подводные кабели. www.floating-fender.com Также жёлтые буи могут обозначать районы, где ведутся опасные работы или учения. vk.com

В снаряжении для дайвинга красные буи используются для информирования о штатной ситуации, нормальном прохождении декомпрессии, а жёлтые — для оповещения об аварийной ситуации под водой и запросе помощи. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org